V2EX  ›  英汉词典

Statutory Tax Rate

定义 Definition

法定税率:法律或税法条文规定的名义税率(“写在法规里的税率”),不考虑扣除、抵免、税基调整等因素;因此常与实际税率(effective tax rate)区分。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstætʃəˌtɔːri tæks reɪt/

例句 Examples

The statutory tax rate is 25%.
法定税率是25%。

Although the statutory tax rate remained unchanged, the company’s effective tax rate fell after new deductions were introduced.
尽管法定税率没有变化,但在新增扣除项目后,该公司的实际税率下降了。

词源 Etymology

statutory 来自 statute(成文法、法令),源于拉丁语 statutum(“已确立之事、规定”);tax rate 指税率。合起来强调“由法律明文规定的税率”,通常是税制讨论中的“名义基准”。

相关词 Related Words

文学与文献中的用例 Literary/Notable Works

  • OECD《Revenue Statistics》与各类税收政策报告:常用于对比各国“法定税率”与税收负担指标。
  • 美国《Internal Revenue Code》(《国内税收法典》)及相关财政部/IRS说明材料:讨论企业或个人税制结构时常出现该术语。
  • 公共财政与公司金融教材(如“Public Finance”“Corporate Finance”类教材与学术论文):用于区分名义税率与税收优惠后形成的有效税率。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:31 · PVG 13:31 · LAX 21:31 · JFK 00:31
♥ Do have faith in what you're doing.